Kedves Tengerentúli Rokonaink!

Marczaltöy György levele Szelestey Ádámnak 1593

Szolgalathō, es magā Aӱanlasa, wthā, Istentẃl, Jo, Egesseges, hoszw, Eletheth, kӱwanok, meg, Adathnӱ, kenek: mӱnd, Azokal, Egetemben, walakӱkel, Istenthẃl, kӱwanod, Thowaba, szerethó, fiam, wram, Im, Erthem, mӱnd, Az keth, szolgamtwl, hog, Isthen, Athal, Jo Egessegben, Jóth wӱsza, pozomban…

… szerethó, fiam, wram…

… Isthen, eltesse, es tharcha, meg, kegelmedeth, sok, eszthendeig, Jo, Egessegben, mӱnden kӱwantad sok, Jo, szerenchewel, mӱnd, Azokat, Egetemben, walakӱkel Istentẃl, kӱwanod…

… kemek: tӱszttha, szẃból, walo, Igaz, Jo Akaro, Apӱa. Georgius, Marczalthówӱ, Vice Comes, Comitatus, Mosonien: m. pia.
Az kemed: kӱ, Jẃweteliból, Jo walaszth warok menth szerethó fӱamtwl, wrātwl.

Címzés:

Ez lewel, Adassek, Az wӱtezló, szelesteӱ Adam, wramnak, nekem, szerethó, fiamnak, pozomban, maga, Thwlaӱdō kezehez.

Marczaltöy György levele Szelestey Ádamnak - 1593

Marczaltöy György levele Szelestey Ádamnak - 1593